اختلاف متن‌ها : 3 - خ - پ - شيرين من ق - شيرين دهن در مصرع اول بيت سوم « شيرين من » از لطف شاعرانهء بيشترى نسبت به « شيرين دهن » برخوردار است . زيرا « شيرين من » با « خويشتن » در مصرع دوم مناسبت دارد . 4 - ق - چو رأى عشق زدى - گل خندان - براى خ - چو رأى عشق زدى - گل خودرو - به راى پ - چو رأى عشوه دل - گل خندان - براى در مصرع اول بيت چهارم ضبط « ق و خ » صحيح و گزينش « پ » غلط است همچنين در مصرع دوم « گل خودرو » در خ بر « گل خندان » ارجح است چون « رو » با « رأى » تناسب لفظى دارد و « براى » در « پ » و « ق » بر « به رأى » در « خ » مرجّح مىباشد زيرا به دو وجه خوانده مىشود و هر دو درست است ( يكى بمعنى « از بهر » و ديگرى بمعنى « به عقيده‌ى » ) . 5 - ق - پ - بوى گل خ - چين گل در مصرع اول بيت پنجم « چين گل » از « بوى گل » شايسته‌تر است زيرا با « بند قبا » در مصرع دوم داراى تناسب همانندى مىباشد .